《鸟谱》又称《仿蒋廷锡鸟谱》，共12册，除后来补绘的额摩鸟外，共360幅。第一至四册曾随清宫旧藏的大批珍贵文物，被国民政府运至台湾，目前保存在台北故宫；第五至12册现收藏在北京的故宫博物院。该《鸟谱》每册的画幅尺寸及装裱形制均相同，纵41.9厘米，横43.9厘米，为左右对开式。右页绘工笔重彩花鸟画一帧，涉及鸣禽、攀禽、陆禽、猛禽、涉禽和游禽等六个生态类型的鸟，数十个品种；左页以汉、满两种文字书写其名称、形态特征、产地、习性等，并抄录《尔雅·释鸟》《诗疏》《禽经》等典籍中的相关著录。
这套《鸟谱》作为中国古代开页最多的工笔重彩花鸟画册，展现了清代宫廷绘画的审美、技法与表现特色；傅恒等军机大臣以对题形式所作的严谨考证，则体现出清代朴素生物学的观察、思维与表达特征。 无论是从宫廷绘画史还是从古代科技史来判断，余省、张为邦《鸟谱》的意义都不可低估。
原作者 & 临摹者
据《石渠宝笈》续编记载，这套《鸟谱》是根据内府旧藏蒋廷锡的图本所摹，摹绘者是乾隆朝画院供奉余省和张为邦。他们从“庚午春”即乾隆15年（1750）春季开始绘制，直至乾隆“辛巳”即乾隆26年（1761）完成，历时11年。
原作者蒋廷锡（1669-1732），字南沙，号扬孙。康熙朝进士，官至大学士，是康、雍朝重要的词臣画家。他工花鸟画，并在与宫内西方传教士的接触中掌握了一定的西洋画技法，故其花鸟画既宗法恽寿平的没骨花鸟，讲求设色施墨，不见笔痕线迹，又参用西洋画法，注重物体的明暗、透视及写实逼真的视觉效果。遗憾的是蒋廷锡的《鸟谱》目前下落不明，仅见载于《石渠宝笈》著录。
临摹者张为邦、余省是乾隆朝如意馆的职业画家。张为邦，一作维邦，生卒年不详。他自幼受在如意馆任职的父亲张震的影响，工于绘画，尤擅画人物、楼观、花卉等。他在乾隆元年或者之前成为郎世宁的弟子，是中国最早的油画家之一。余省生于康熙31年（1692），字曾三，号鲁亭。幼承家学，工于花鸟写生。余省20余岁时与其弟余穉同至京城，与户部尚书兼内务府大臣海望等权贵结交。乾隆二年(1737)，46岁的余省被海望力荐入宫，从此在咸安宫以画画供职。
如何绘制
由于此套《鸟谱》是对蒋氏《鸟谱》的临摹，因此余省和张为邦都遵从蒋氏的画风，致使这本出自两位画家之手的《鸟谱》，画风统一，如出一辙。余省和张为邦都用工笔重彩技法、连绵而富有弹性的线条塑造鸟禽形貌，又以短细的笔触刻画出鸟禽背部坚密光滑、腹部蓬松柔软的不同毛羽质感。为了增强立体感，巧妙地吸收了西洋绘画的光影技法，以深浅不同的色调，表现出羽毛或厚重或轻薄的视觉效果，并通过对高光部位的强调而渲染出鸟儿明亮的眼睛。作为衬景的花草、树木，以清代花鸟画坛最为盛行的恽寿平“没骨”法来表现，它们巧妙得体的穿插、陪衬，使鸟儿们在田间溪畔、树棵草丛间的行止饮啄、翻滚飞翔、剔爪梳翎的各种体态，显得更富有活力和情趣。
余省与张为邦合摹的《鸟谱》绘成后，先交与军机处，而后再由军机处分批交与裱作装裱成册。乾隆皇帝敕命大学士傅恒、刘统勋、兆惠等八人对每一帧上的鸟禽图加以详细注释，释文不仅要用通行的汉文，还要用被视为“国语”的满文。同时，释文并非照抄蒋廷锡《鸟谱》原有的内容，而对鸟名、产地、习性等“复详勘厘正，并识其始末”。余省、张为邦的《鸟谱》与蒋氏原作相比，更具科学价值，因而成为供皇室了解各地区鸟类的物种名称、生理特征、栖息环境以及迁徙、育雏等行为的博物图志，即如傅恒尾跋所言：“洵足为对时育物之资，博考洽闻之助矣。”
编按：本文经作者同意，节录自李湜主编《清宫鸟谱》（北京：故宫出版社，2024）导言
吐绶鸡
吐绶鸡，一名避株，一名锦带功曹，一名绶鸟，一名珍珠鸡，一名锦囊鸟。黑眼睛黄晕，翠颊，青苍喙，喙根苍翠，连颊顶前至颊后黑毛一片，赤顶。项、背、膊赭黑土黄色相晕，每毛尖末有圆青白点如珠。赭腹，青白斑，翅尾赭黑质土黄纹晕。足爪如鸡，浅米红色，有悬距。遇天晴景适，则眼后先出两翠肉角，胸前徐吐出肉囊数寸，中间一道深翠色带粉青斑，两边红翠相间，光彩闪烁。逾时角、囊俱敛。
红腹角雉，Tragopan temminckii
一种中等体形的角雉，体长可达64厘米，食物以浆果、草和植株为主。栖息于东南亚北部的森林，印度东北部、越南西北部和中国南方诸省都有分布。红腹角雉属于国家二级保护动物。其项下生有一块绚丽的肉裙，两边分别有八个镶着白边的红色斑块，有人说斑点很像草书的“寿”，所以又称它为“寿鸡”，视为长寿的象征。
雌弩克鸦克
弩克鸦克雌者，悉与雄同，唯骨冠尖耸出为异。出暹罗国。其国人云，此鸟在大树朽窟中作巢，产卵后雄为之伏，雌者出外觅食。雏生后，雄居巢内，雌者衔泥封巢口，仅留一小穴衔食以饲。候雏能飞，雌者始开封口，雄乃引雏而出。人每即其巢掩获之。
冠斑犀鸟，Anthracoce roscoronatus
大型鸟类，体长74-78厘米。嘴具大的盔突，为蜡黄色或象牙白色，盔突前有显著黑色斑。飞行时头部和颈部向前伸直，两翅平展，就像飞机一样，俗称“飞机鸟”。喜食昆虫多于果实。叫声刺耳，如“ayak~yak~yak”。主要栖息于海拔1500米以下的低山和山脚常绿阔叶林中。在中国分布于云南西部、南部及广西西部，属于国家二级保护动物。
火鸡
火鸡，赤黄睛，牙红喙，殷丹颊，两颊下各有白毛角长出脑后。头、背、腹、翅俱青褐色带细白毛。长尾，上半皆白毳尖，末深蓝色。深红足，米红爪。
褐马鸡，Crossoptilon mantchuricum
体高约60厘米，体长1-1.2米。翅短，不善飞行，两腿粗壮，善于奔跑。主要栖息于低山丘陵地带。是中国特产珍稀鸟类，1987年调查野生种群时仅存数百只，被列为国家一级重点保护野生动物。褐马鸡除繁殖期外，常成群活动。活动场所和栖息地较为固定，晚上栖息于树上，天亮下树后，沿固定路线，成不整齐的纵队向觅食地进发。每日活动多数时间用于觅食，仅中午休息和“沙浴”。
油葫芦
油葫芦，黑睛浅黄晕，青黑喙，吻根黄。头、顶、背、翅皆苍褐色，颔、腹苍赭色，胸臆间有灰色横纹。青黑足掌。其胫及尾，不能陆行，常浮沉水中。《尔雅》：鷉，须鸁。注云：鷉，鸊鷉，似凫而小。疏云：鷉，一名须鸁。俗名油葫芦，油者言其肥，葫芦者言其泛泛水中也。《衍义》曰：鸊鹈，脚连尾，不能陆行，常在水中，人至即沉，或击之便起。其膏涂刀剑，不绣（锈）。
小鸊鷉，Tachybaptus ruficollis
潜鸟，善于游泳和潜水，以水生昆虫及其幼虫、鱼、虾等为食。有占据一定地盘的习性，通常单独或分散小群活动。繁殖时在水上相互追逐并发出“ke-ke-ke-ke”高音吱叫声，一般生两个蛋，亲鸟有时会将幼鸟背在背上。是科最小的鸟，分布于欧亚大陆、非洲、印度、斯里兰卡、缅甸、日本等国家和中国各地。
翠云鸟
翠云鸟，黑睛赤黑晕，殷红巨喙，顶有殷红皮连喙，苍白颊、颔。自颈以下通身翠黑色，项、背、臆、腹有翠青毛。高足胫青红色，青红趾极长，如人指三节，水鸟也。
紫水鸡，Porphyrio porphyrio
中型涉禽，共有13个亚种。栖息于江河、湖泊周围的沼泽地和芦苇丛中。以昆虫、软体动物、水草等为食，跗蹠和趾长而有力能用脚趾抓住食物。常成对或家族活动。性胆小，多在清晨和黄昏活动，白天躲藏在芦苇丛中。不善飞翔，亦很少游泳。飞行时两翅扇动缓慢，长长的脚悬垂于后，显得笨拙。
狗头雕
狗头雕，黑睛红白重晕，青黑勾喙，目上黑毛如眉，喙上下细黑毛茸生，白顶，白颊，颊有苍黑斑点。赭白项，颔、腹俱浅赭黄色，背、膊黑毛中白纹上细末粗，如垂珠悬露。青黑翅翮、赭黑尾，俱有白茎。缥青足，黑爪，胫有赭白色。其身与皂雕相等。
胡兀鹫，Gypaetus barbatus
也名胡秃鹫。因嘴下的黑色胡须得名。分布于亚洲、欧洲和非洲，栖息在海拔500-4000米山地裸岩地区。巢大多位于岩洞里或悬崖的突出处。常在空中长时间滑翔和盘旋，取食腐尸上其他食腐动物不能消化的部分，以骨髓作为日常食物的一部分。它们从高空把骨头丢下，然后再从地上取得骨头碎片，因为这种习惯，胡兀鹫得到骨头压碎机（Bone Crusher）的名称。
树猫儿
树猫儿，黑睛深黄晕，日中不能见物，黑勾喙，苍白颊，苍斑头，眼如猫，眼旁有耳，短项苍黑龙纹。背、膊、翅、尾俱苍赤质黑横斑，颔、腹及胫毛苍土色，黑爪。此鸟栖止树林，故俗有树猫之称，即《尔雅》之土枭也。
鹰鸮，Ninox scutulata
夜行猛禽。鹰鸮是不太像猫头鹰的猫头鹰，飞行姿态与外型近似鹰，故名。栖息于山地阔叶林中，喜在夜间和晨昏活动，鹰鸮飞行技巧极佳，擅长捕捉飞行中的猎物，如蝙蝠、燕子及飞虫等。分布于中国、俄罗斯东部、日本、朝鲜、印度、斯里兰卡、中南半岛、马来半岛、菲律宾和印度尼西亚。
竹叶鸟
竹叶鸟，黑睛赤黑晕，黑喙，吻根微红，目前后浅黄毛尖出如眉。顶、项至背黑灰色，近尾背毛赭黄色，苍黑翅白边，黑尾白里，白颔，娇黄臆、腹。殷红足、爪。出福建宁德县山谷内。
黄腹柳莺，Phylloscopus affinis
中国的柳莺种类很多，俗称柳串儿或槐串儿。柳莺是夏候鸟，繁殖于巴基斯坦北部经喜马拉雅山脉至中国中部。越冬至印度、孟加拉国、缅甸北部及中国西南。柳莺的体形比麻雀小得多，常在枝桠间不停穿飞捕虫，有时扇翅哄赶昆虫，再追上去啄食，是十分活跃的小鸟。
额摩鸟
西洋人所记额摩鸟图说云：额摩鸟，古今图籍未载，西洋旧无此种，于其国一千五百九十七年，当明万历二十五年丁酉，红毛国人始得自嘎拉巴海岛，携来西洋，云即彼国亦罕觏也。额摩鸟性极驯，以手抚之辄依人而立。与以诸物皆就食，而常饲则惟蔬谷，亦爱食鱼。饮啄必仰首而吞，盖以舌在喉间不能舐取耳。
鹤鸵，Casuarius casuarius
又称食火鸡，居住于新几内亚及东北澳洲的大型不能飞的鸟类。生活在森林深处，以果实为食，也吃真菌、蜗牛、昆虫、青蛙、蛇。鹤鸵的蛋大小约9-14厘米，呈淡蓝绿色，只有鸵鸟及鸸鹋的蛋比它们的大。雌性鹤鸵不会照顾蛋或幼鸵，雄性鹤鸵会孵化蛋，再照顾幼鸵九个月。2024年的吉尼斯世界纪录将鹤鸵列为世界上最危险的鸟类。一般来说，鹤鸵非常害羞，但受骚扰时会以强劲的腿猛扫。第二次世界大战美军及澳军在新几内亚驻守时，就曾被警告远离它们。
2、白头翁鸟一年繁殖几窝？白头翁，又名白头鹎、白头壳仔，是雀形目鹎科小型鸟类，为鸣禽，在北方冬季南迁，为侯鸟。平均寿命约10到15年。性活泼，结群于桃、柿、梨、葡萄等果树上活动。有时从栖处飞行捕食。
在长江以南广大地区为常见的留鸟。性活泼、不甚畏人。 杂食性，既食动物性食物，也吃植物性食物。 白头鹎吃大量的农林业害虫，是农林益鸟。
白头翁在冀南很多很常见。到冬季即飞往南方。它主要偷吃熟桃、柿子、葡萄等水果。近几年，陆续发现其在萄蔔架上、桃树上、柿树上、四季青花树上、房顶干铁蒿技内搭窝繁殖。塔窝很精制。因偷吃水果，人们都不喜欢它。因其头上长有白毛，故叫白头翁。
白头翁体长20厘米，额至头顶黑色，两眼上方至后枕白色，形成一白色枕环，腹白色有黄绿色纵纹。结群于果树上活动。喜欢吃多汁的植物果实。叫声一般为“qiang-ding ding-qiang”，伴有颤音。
春夏季则仅3—5个相伴觅食。见有昆虫飞过时就飞捕于空中，然后再回到它栖止的树上，大声鸣叫。白头鹎是杂食性，食性还随季节而异。春夏两季以动物性食物为主，秋冬季则以植物性食料为主。动物性食物中以鞘翅目昆虫为最多，如鼻甲、步行甲、瓢甲。植物性食料大部为双子叶植物，也食一部分浆果和杂草种子。
生活环境常呈3-5只至10多只的小群活动。常在树枝间跳跃，或飞翔于相邻树木间，一般不做长距离飞行。生长繁殖于4一8月间。 产卵至少2窝。巢穴是用杂草、掉落的树叶、芦苇、草穗、石松和一些草的根茎做成的，形状为杯子状。窝内还会放上嫩草。 白头鹎每次可以产下3一4个蛋，蛋的形状为椭球形，颜色为淡淡的红色，蛋的表面还会带有一些深红的淡紫色的斑点。
3、写一句描写颜色的句子10个字？1、一簇簇鲜艳的花朵，聚集在叶片下，犹如无数只蝴蝶，微微张开翅膀，停在空中，凝然不动。
2、一阵风吹来，蜻蜓花摇了几下，那样子多迷人，真像一位穿花裙的姑娘在跳着优美的舞蹈。
3、迎春花，它的色彩没有玫瑰娇艳，它的芳香没有牡丹浓郁，可它不畏严寒，第一个用生命向人们报告了春天的来临。
4、有的菊花全开了，露出鹅黄的花蕊；有的菊花半开着，像位害羞的小姑娘，尤其是含苞欲放的花骨朵儿，在绿叶的衬托下，显得格外娇美。
5、月季红艳艳的花儿在枝头怒放,颜色是那么浓，那么纯，没有一点杂色，简直像一团燃烧的火焰。
6、绽放的昙花花朵皎洁饱满，光彩夺目，显得那样雍容华贵，妩媚娇丽；颤巍巍，飘飘然，芳香飘溢，恍若白衣仙女下凡。
7、客路青山外，行舟绿水前。
8、白毛浮绿水，红掌拨青波。
9、俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
10、粉红的桃花，雪白的梨花，娇艳的海棠花，笔盈盈地竞相怒放。
11、花盆里，有一株茂盛的郁金香，绽开的花朵是黑色的，微微四散的花瓣如同黑色的丝绒，散发出阵阵清香，沁人心脾。
12、看这朵小花两片天蓝色的花瓣舒展，两根细细的花蕊高高地翘起，淡黄色的蕊头微微晃动，多像翩翩起舞的小蝴蝶。
13、喇叭花举起紫红色的大喇叭，好像在吹着一支好听的晨曲。
14、绿树村边合，青山郭外斜。
15、满塘的荷花荷叶，远远望去就像碧波上荡着点点五颜六色的帆，煞是好看。
16、满天星那素雅的小白花星星点点地缀满在浅绿色的枝叶丛中。
17、每逢秋风来临，露水成霜时，树叶脱落了，群花萎缩了，惟有菊花迎风而立，傲霜怒放，五彩缤纷，千姿百态。
18、那千百朵笑脸迎人的鲜花，仿佛正在用清脆的声音微笑低语：春天来了！春天来了！
19、那盛开的荷花挺着碧绿的茎杆，像一位亭亭玉立的少女眺望着远方。
20、青山横北郭，白水绕东城。
21、清风吹过，一阵阵花雨飘落下来，山野像铺上了一床彩色的大锦被。
22、石竹花从纷乱的杂草中探出头，它们粉红色的笑脸真好看！
23、田野里，一片红艳艳的紫云英，像燃起的熊熊火焰。
24、望着色彩艳丽的一大片樱花，我真怀疑是九天仙女把撕碎的彩缎撒向人间。
25、一场春雨过后，美丽的迎春花开得更漂亮了。远远地看去，一朵朵花像一个个小喇叭。近一点儿看去，每朵花由六个花瓣组成，花的中间有细细的花蕊。它的颜色是嫩黄色的。一阵风吹来，有一股淡淡的清香扑鼻而来。
4、四年级上作文仿写第三单元，白鹅，白公鹅，猫动物作文？一天，我在河边钓鱼的时候，突然一只白公鹅游了过来，在旁边游来游去，刚才要上勾的鱼都给吓跑了，岸边的芦苇也沙沙作响。
我忍不住大声一叫：“你这只白公鹅，怎么能把我钓鱼的地盘给占了呢？”可是，说了有什么用？对这种动物简直是对牛弹琴，我这样想着。让我大吃一惊的是：它好象听懂了我的话，使劲用翅膀拍打着水面，好象在说：“我就是要在这儿，我就是要在这儿！”它的翅膀把水面拍得泛起层层涟漪。我气得大叫，可有什么用呢，它在水里，我在岸上，只能望洋兴叹。
我正在想入非非的时候，突然，那只白公鹅“嘎嘎嘎”地乱叫，眼睛盯着天空，翅膀“呼呼”地拍打着水面，那种神态，不禁让我想起了：鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。这首诗。可是，这只鹅往上在看什么？原来啊：天上有一群鸟在自由自在地飞翔。它呀，可羡慕了，可想飞了，可是飞不起来。看着那群渐渐飞走的小鸟，它还在不甘心的叫着。我不禁哈哈大笑，白公鹅，瞧你刚才的得意劲，怎样，心里不好受吧
5、芦毛和白毛的区别？1. 颜色不同：芦毛的毛色呈现出深棕色或灰棕色，而白毛的毛色则呈现出白色或浅灰色。
2. 毛质不同：芦毛的毛质相对较硬，有些粗糙，而白毛的毛质相对柔软细腻。
3. 生长环境不同：芦毛通常生长在湿润的地方，如湖泊、河流和沼泽等，而白毛则生长在相对干燥的环境中，如草原、山地和沙漠等。
4. 用途不同：芦毛因为毛质较硬，通常用于制作扫帚、笤帚、画笔等工具，还可以用于制作一些织物；而白毛则因为毛质柔软，通常用于制作毛衣、围巾、帽子等服装。
5. 品种不同：芦毛是指生长在芦苇上的毛发，通常由野生的芦苇植物生产；而白毛则可以来自多种动物，如绵羊、山羊、狐狸等，也可以来自人造纤维。
芦毛和白毛在颜色、毛质、生长环境、用途和品种等方面存在明显的区别，需要根据实际需求和用途来选择合适的材料。
